일본어/가사8 菅田将暉 (스다 마사키) - つもる話 (쌓인 말) (듣기/가사) 菅田将暉 (스다 마사키) - つもる話 ぐでんぐでんのマフラー 구덴구덴노 마후라 술에 잔뜩 취한 머플러 ゆるやかな始まり 유루야카나 하지마리 완만한 시작 君からのプレゼントなんて 키미카라노 푸레젠토난테 네가 준 선물 같은 건 僕の手にはない 보쿠노 테니와 나이 내 손에는 없어 この体 凍てつく心 코노 카라다 이테츠쿠 코코로 이 몸 얼어붙은 마음 蔑ろにした いつもの喫煙所 나이가시로니시타 이츠모노 키츠엔쇼 소홀히 했어 언제나의 흡연실 ぐでんぐでんのマフラー 구덴구덴노 마후라 술에 잔뜩 취한 머플러 恥ずかしがらずに 하즈카시가라즈니 부끄러워하지 않고 僕からのプレゼントだって 보쿠카라노 프레젠토닷테 내가 준 선물이라고 言えば良かったな 이에바 요캇타나 말하면 좋았을 텐데 その体 染みつく仕草 소노 카라다 시미츠쿠 시구사 그 몸 얼.. 2020. 1. 16. 菅田将暉 (스다 마사키) - Dras (듣기/가사) 菅田将暉 (스다 마사키) - Dras 勘違いしないでくれ 칸치가이시나이데쿠레 착각하지 말아줘 このドラマに最終回なんてものは多分ないんだ 코노 도라마니 사이슈우카이난테 모노와 타분 나인다 이 드라마에 마지막화라는 건 아마 없어 明日からも生きていく我々は 아시타카라모 이키테이쿠 와레와레와 내일부터도 살아가는 우리는 今日もマシンガンをぶっぱなしてやる 쿄우모 마신간오 붓빠나시테야루 오늘도 기관총을 마구 쏴주겠어 あぁ憧れたムービースターは 아아 아코가레타 무비스타와 아 동경하던 무비스타는 世界平和を願ってトロフィーを捨てた 세카이 헤이와오 네갓테 토로휘오 스테타 세계 평화를 기원하며 트로피를 버렸어 唖然とたじろぐ我々を尻目に 아젠토 타지로구 와레와레오 시리메니 크게 놀란 우리들을 곁눈질하고 カンペを見ながら一人で長い台詞をしゃべった.. 2019. 10. 1. 菅田将暉 (스다 마사키) - 7.1oz (듣기/가사) 菅田将暉 (스다 마사키) - 7.1oz ねえ僕は汚れたTシャツさ なのに君は また僕を気遣って 네에 보쿠와 요고레타 티샤츠사 나노니 키미와 마타 보쿠오 키즈캇테 있잖아 나는 더러워진 티셔츠야 그런데 넌 나를 신경써 ぐるぐる回すのがかわいそうだからって 洗濯機に入れない 구루구루 마와스노가 카와이소우다카랏테 센타쿠키니 이레나이 빙글빙글 도는것이 불쌍하다고 세탁기에 들어가지 않아 出会った頃のちょっとしたシミは何度も何度も 데앗타 코로노 춋토시타 시미와 난도모 난도모 만났을 때의 작은 얼룩은 몇 번이고 몇 번이고 手洗いして躍起になってくれたよね,今はなぜ？ 테아라이시테 얏키니난테쿠레타요네 이마와 나제 손빨래하며 기를 썼지 지금은 왜 洗ってもらえるTシャツになりたい ぐるぐる洗濯機は回る 아랏테모라에루 티샤츠니 나리타이 구루구루 센타.. 2019. 8. 8. 菅田将暉 (스다 마사키) - Clover (듣기/가사) 菅田将暉 (스다 마사키) - Clover 足りないものなど何もないんだよ 타리나이 모노나도 나니모 나인다요 부족한건 아무것도 없어 僕には君がいる ただそれだけでいい 보쿠니와 키미가 이루 타다 소레타케데 이이 나에게는 니가 있어 단지 그것만으로 좋아 花束や夢が雲に隠れてる 하나타바야 유메가 쿠모니 카쿠레테루 꽃다발과 꿈이 구름에 가려져있어 ベンチに座る僕 置いてけぼりの鬼 벤치니 스와루 보쿠 오이테케보리노 오니 벤치에 앉은 나 버림받은 도깨비 今日も上手に笑えました 僕は何色なんだろう? 쿄우모 죠우즈니 와라에마시타 보쿠와 나니이로난다로우 오늘도 잘 웃었습니다 나는 무슨색일까? 茜空 発情期の猫が恋を探してる 아카네조라 하츠죠우키노 네코가 코이오 사가시테루 노을빛 하늘 발정기의 고양이가 사랑을 찾고있어 クローバークローバー 쿠.. 2019. 7. 25. 이전 1 2 다음
