전체 글32 菅田将暉 (스다 마사키) - まちがいさがし (틀린그림찾기) (듣기/가사) 菅田将暉 (스다 마사키) - まちがいさがし (틀린그림찾기) 일드 「퍼펙트월드 パーフェクトワールド」 주제 まちがいさがしの間違いの方に 마치가이사가시노 마치가이노 호우니 틀린그림찾기의 틀린쪽으로 生まれてきたような気でいたけど 우마레테 키타요우나 키데 이타케도 태어난 것 같은 기분이었지만 まちがいさがしの正解の方じゃ 마치가이사가시노 세이카이노 호우쟈 틀린그림찾기의 정답 쪽이었다면 きっと出会えなかったと思う 킷토 데아에나캇타토 오모우 분명 만날 수 없었을 거라고 생각해 ふさわしく 笑いあえること 후사와시쿠 와라이아에루 코토 서로 어울리게 잘 웃을 수 있었던 것 何故だろうか 涙がでること 나제다로우카 나미다가 데루 코도 왜일까 눈물이 나오는 건 君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ 키미노 메가 츠라누이타 보쿠노 무네오 맛스구 너의.. 2019. 6. 5. 菅田将暉 (스다 마사키) - ロングホープ・フィリア (Long Hope Philia) (듣기/가사) 菅田将暉 (스다 마사키) - ロングホープ・フィリア (Long Hope Philia) 歩くほどに靴底が汚れてく そんな風に 아루쿠 호도니 쿠츠조코가 요고레테쿠 손나 후우니 걷는 정도로 밑창이 더러워지는 그런 식으로 僕らの魂も磨り減れば影ってしまうよ 보쿠라노 타마시이모 스리헤레바 카겟테 시마우요 우리들의 영혼도 닳고 닿으면 그림자 져 버려 そんな時に思い出して 君が諦められない理由を 손나 토키니 오모이다시테 키미가 아키라메라레 나이 리유우오 그럴 때에 떠올려봐 네가 포기할수 없는 이유를 救ったはずが救われたっけ 握ったつもりが握られた手 스쿳타하즈가 스쿠와레탓케 니깃타 츠모리가 니기라레타 테 구하려고 했지만 구해졌지 잡으려 했지만 잡혔던 손 遍く旅路に光あれ 強さや弱さでは語れないぜ 아마네쿠 타비지니 히카리아레 츠요사야 요와.. 2019. 4. 7. 요루시카（ヨルシカ ) - 그저 네게 맑아라（ただ君に晴れ) (듣기/가사) 요루시카（ヨルシカ） - 그저 네게 맑아라（ただ君に晴れ) 夜に浮かんでいた 요루니 우칸데이타 밤에 떠올라 있었던 海月のような月が爆ぜた 쿠라게노 요우나 츠키가 하제타 마치 해파리 같은 달이 터져버렸어 バス停の背を覗けば 바스테이노 세오 노조케바 버스 정류장 너머 あの夏の君が頭にいる 아노 나츠노 키미가 아타마니 이루 그 여름의 네가 머릿속에 있어 だけ 다케 그뿐이야 鳥居 乾いた雲 夏の匂いが頬を撫でる 토리이 카와이타 쿠모 나츠노 니오이가 호호오 나데루 토리이, 마른 구름, 여름 내음이 볼을 쓰다듬어 大人になるまでほら、背伸びしたままで 오토나니 나루마데 호라, 세노비시타 마마데 어른이 될 때까지 봐봐, 까치발로 선 채로 遊び疲れたらバス停裏で空でも見よう 아소비 츠카레타라 바스테이 우라데 소라데모 미요우 놀다가 지쳤다면 .. 2018. 10. 2. 米津玄師 (요네즈 켄시) - Lemon 「언내추럴 アンナチュラル」 ost (듣기/가사) 米津玄師 (요네즈 켄시) - Lemon 일드 「언내추럴 アンナチュラル」 ost 夢ならばどれほどよかったでしょう유메나라바 도레호도 요캇타데쇼- 꿈이라면 얼마나 좋았을까요 未だにあなたのことを夢にみる 이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루 아직까지도 당신을 꿈에서 봐 忘れた物を取りに帰るように 와스레타 모노오 토리니 카에루요-니 잊어버린 것을 가지러 돌아가는 것처럼 古びた思い出の埃を払う 후루비타 오모이데노 호코리오 하라우 낡은 추억의 먼지를 털어내 戻らない幸せがあることを 모도라나이 시아와세가 아루코토오 돌아오지 않는 행복이 있다는 것을 最後にあなたが教えてくれた 사이고니 아나타가 오시에테 쿠레타 마지막에 당신이 알려주었어 言えずに隠してた昏い過去も 이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모 말없이 감추었던 어두운 과거도 あなた.. 2018. 9. 30. 이전 1 ··· 5 6 7 8 다음
